Vi vill alla stoppa spridningen av coronaviruset och få slut på pandemikrisen.Kontaktspårning är ett sätt att göra detta, och Google och Apple arbetar på ett plattformsoberoende kontaktspårningssystem för iPhones och Android-smarttelefoner som kommer att vara tillgängligt via officiella hälsoappar.
Detta system har ännu inte rullats ut.Google och Apple har bara publicerat ett applikationsprogrammeringsgränssnitt (API) för det, som folkhälsoorganisationer kan använda för att bygga appar.Men Google och Apple gav denna vecka information om hur kontaktspårning kan se ut i hälsoapparna och på OS-nivå på iOS och Android.Här är vad du kan förvänta dig.
Uppdatera ditt operativsystem och välj in
När kontaktspårningssystemet är aktivt, se till att Bluetooth är aktiverat, uppdatera ditt mobila operativsystem och välj in.
På Android börjar du med att gå till Inställningar > Google > Tjänster, där du aktiverar posten för Covid-19-exponeringsmeddelanden.
Inställningar för exponeringsaviseringar för Android (Bild: Apple och Google)
På iOS navigerar du till Inställningar > Sekretess > Hälsa > Covid-19 exponeringsloggning och aktiverar det.
Inställningar för exponeringsaviseringar för iOS (Bild: Apple och Google)
Installera appen och anmäl dig
Installera CDC-appen (Android (Öppnas i ett nytt fönster), iOS (Öppnas i ett nytt fönster)) eller en auktoriserad app från din lokala hälsomyndighet.Det är här du ska sjukanmäla dig.Apple och Google släpper inte appar; de samarbetar för att låta dessa appar fungera över iOS och Android för att samla in data och skicka ut varningar.
Välj att få exponeringsmeddelanden.Skärmbilderna nedan är referensdesigner som Apple och Google tillhandahåller utvecklare som vägledning; din app kan se något annorlunda ut.
Exempel på exponeringsaviseringar för folkhälsomyndighetens app på Android (Bild:Google)
Exempel på exponeringsmeddelanden för folkhälsomyndighetens app på iOS (Bild: Apple)
Lyssnar efter Beacons
När du väl har valt in kommer din telefon "regelbundet skicka ut en beacon via Bluetooth som inkluderar en slumpmässig Bluetooth-identifierare - i princip en sträng med slumpmässiga nummer som inte är knutna till en användares identitet och ändras var 10-20:e minut för ytterligare skydd, " enligt en FAQ (öppnas i ett nytt fönster). "Andra telefoner kommer att lyssna efter dessa beacons och sända deras också. När varje telefon tar emot en annan beacon kommer den att spela in och säkert lagra den beaconen på enheten."
Illustration som visar hur kontaktspårningsappen fungerar (Bild: Google och Apple)
Så, som illustrationen ovan visar, kommer din telefon att ansluta till närliggande telefoner – alla som du har varit i kontakt med i minst fem minuter – och säkert ladda ner dessa enheters data, eller nycklar, till din telefon.
Dela positiva testresultat
Om du senare drabbas av covid-19 öppnar du hälsoappen på din telefon och loggar en diagnos. Telefonen laddar sedan upp de senaste två veckornas beacondata och ber om din tillåtelse att anonymt dela dina resultat och meddela andra.
Dela dina positiva testresultat på Android (Bild: Google)
Dela dina positiva testresultat på iOS (Bild: Apple)
Positiva matchvarningar
Din telefon kommer med jämna mellanrum att ladda ner beacons från de som har testat positivt för covid-19.Om en beacon som laddats upp av den sjuke matchar en beacon som sparats på din telefon, får du en varning.Den kommer inte att identifiera personen som drabbades av covid-19, men visar en uppskattning av när du var i kontakt med dem och hur länge.Vad du gör härnäst beror på dina lokala hälsomyndigheter.
Möjlig covid-19-varning på Android (Bild: Google)
Möjlig COVID-19-varning på iOS (Bild: Apple)
Hur kommer Apple och Google att använda dessa uppgifter?
Apparna registrerar inte platsdata; "slumpmässiga Bluetooth-identifierare roterar var 10-20:e minut för att förhindra spårning", står det i FAQ.
Apple och Google kommer inte heller att ha tillgång till identifierande information, och "det kommer att finnas begränsningar för den data som appar kan samla in när de använder API, inklusive att inte kunna begära åtkomst till platstjänster, och begränsningar för hur data kan användas, " säger företagen. "Det kommer inte att finnas någon intäktsgenerering från det här projektet av Apple eller Google."
Rekommenderas av våra redaktörer
Google och Apple har också lovat att "inaktivera exponeringsmeddelandesystemet på regional basis när det inte längre behövs."
Kommer det att fungera?Appar för kontaktspårning har haft stor framgång i andra länder, men invånare i USA tenderar att vara mer bekymrade över personliga val och integritet än av allmännytta och gruppens hälsa, så vi måste se om folk väljer att delta.
Det är också frågan om att testa tillgänglighet.På torsdagen tilldelade Apple (Öppnas i ett nytt fönster) 10 miljoner dollar från dess Advanced Manufacturing FundtoCOPAN Diagnostics, som gör provinsamlingssatser för COVID-19-testning.
"Denna finansiering kommer att göra det möjligt för COPAN Diagnostics att snabbt accelerera sitt utbud av provtagningskit för sjukhus över hela USA, och utöka produktionen från flera tusen idag till mer än en miljon kit per vecka i början av juli,"säger Apple. "Som en del av detta arbete kommer Apple att stödja COPAN Diagnostics expansion till en ny, större anläggning i södra Kalifornien, med avancerad utrustning som Apple hjälper till att designa. Denna expansion förväntas skapa mer än 50 nya jobb."
Google har också avsatt 100 miljoner USD (Öppnas i ett nytt fönster) till covid-hjälp, inklusive forskning, ekonomiskt stöd och distansutbildning.
Hur du håller din telefon ren och säker från att bära Coronavirus
